Saturday, June 13, 2009

Lawatan rombongan Pusat PRM ke rumah veteran PRM Sdr Omar Othman



01-06-2006

Foto—dari kiri Sdr Gary Nair, Naib Presiden selaku Ketua PRM Pulau Pinang, Koh Swe Yong , Setiausaha Agung, isteri Sdr Omar, Sdr. Karim Derun, AJKP selaku Keua PRM Perak, Sdr Omar Osman dan Sdr Salimon Ariffin, Naib Presiden selaku Ketua PRM Selangor.

Ahli-ahli Jawatankuasa Pusat Parti Rakyat Malaysia (PRM) melawat pemimpin veteran PRM Sdr Omar Osman di rumah beliau di Balik Pulau Pulau Pinang pada 11 Mei 2009. Sdr Omar Osman uzur dan baru-baru ini diserang stroke iaitu serangan penyakit lumpuh.

Sdr Omar pernah dipilih dan dilantik sebagai Pengerusi Majlis Perbandaran George Town pada penghujung 1950an ketika ahli majlis tempatan dilahirkan dalam pilihan raya tempatan. PRM memerintah Majlis Perbandaran George Town pada masa itu.

Sdr Gary akan mengadakan satu majlis untuk meraikan dan memperlihatkan perjuangan sdr Omar Osman. Tarik, masa dan tempat majlis akan dimaklumkan jika persediaan telah siap dibuat.


Foto—from left Comrade Gary Nair, PRM Vice President cum Pinang Chairman, Koh Swe Yong, Secretary General, Comrade Omar Osman’s wife, Comrade Karim Derun, CWC member cum Perak Chairman, Comrade Omar Osman, and Comrade Salimon Ariffin, Vice President cum Selangor Chairman.

The CWC (Central Working Committee) members visited PRM veteran leader Comrade Omar Osman at his house in Balik Pulau, Pinang on 11 May 2009. Comrade Omar Osman has recently been suffered from stroke.

Comrade Omar was an elected local council councilor and the chairman George Town Town Council at the end 1950s when local councils were formed through election. PRM governed George Town Town Council then.

Comrade Gary will organize a gathering for Comrade Omar to highlight the struggles of Comrade Omar. Time, date and venue will be announced once preparations are made.



图片说明—自左:加里奈尔同志--人民党副主席兼槟城州主席,辜瑞荣同志--总秘书,奥斯曼同志妻子,卡林同志--中委兼霹雳州主席,奥马奥斯曼同志,沙里蒙同--副主席兼雪兰莪州主席。

2009年5月11日人民党中央工作委员会委员,访问了居住在槟城浮罗山背的人民党槟城州前辈领导人奥马奥斯曼同志。奥斯曼同志最近中凤。

奥马奥斯曼同志在50年代末曾任民选市议员及民选槟城桥治市市议会主席。那时全国地方议会和市议会是通过民选产生的。

加里奈尔同志将举办一个宴会,表扬奥马奥斯曼的斗争。时间,日期和地点待一切准备工作办妥后再向大家公布。

No comments: